WE ARE BACK!

Eftir tæplega 8 mánaða bið erum við loksins komin aftur á sjó! Fyrsta hvalaskoðunarferð sumarsins fór af stað í gær og sáum við að minnsta kosti fimm hrefnur, lunda og fjöldan allan af sjófuglum. Vissulega góðs viti. Lestu meira um ferðina hér.

----

After nearly 8 months of waiting, we are finally back on the water! Yesterday was the first whale watching tour of the summer and proved quite successful with sightings of at least five minke whales, puffins and lots of other seabirds. Truly a promising start. Read more about the tour here.